And that's the problem: the schematic I'm following is for the 1707B, while my scope is a 1707A. They are pretty much the same, except some details, and the board with the burnt inductor is one of these
. On the schematic I have, the board A3A3, which has the burnt inductor, has only two big wire-wound inductors, while mine has more resistor shaped inductors, if I remember correctly, 4 inductors.
EDIT: I attached a photo of my board and a photo of the same board from the manual. My board is actually more different, having less capacitors and more inductors.
I've marked the burnt inductor.
I've checked multiple times all voltage rails, before the inductor blew, and they were OK.