If you are only making a few dozen probably was cheaper to use all the separate transformers, than contact ILP to get a custom wound toroid with all the secondaries you need, all of them shielded from the other windings. Looks like some of the ones on the left are audio coupling transformers, so pretty hard to make them into one unit, and they probably were all pretty expensive already, so keeping the 2 PCB mount ones with the power supply to provide analogue voltage rails, with the big SMPS to run the digital side, was worth the cost.
More worried about the elderly Schaffner mains inlet with combined fuse and filter, as that is much more likely to let out smoke.