At what frequency/band?
It's an awful antenna design. It's made, I can only assume intentionally, to deliver a near maximum of common mode current. Why? The feedline acts as an antenna too, perhaps giving more isotropic response, or wider bandwidth. It can give the illusion of having a larger antenna, but carries the downside of being different for every user, plus it blasts crap all over your equipment. It's piss poor design from the kind of people who don't test their shit!
Your ground will most likely need to be a copper sheet down to a ground rod, as near to the antenna as possible. There's no "ehh close enough" in RF.
So yeah, add a balun and use a conventional dipole. Doesn't need to be fancy. At least a stack of ferrite beads (in conjunction with a good actual ground) for starters, but preferably a ferrite or powdered iron core with proper matching balun windings on it.
As for your USB devices, some of them are hopeless. HID (keyboard and mouse?) almost always use unshielded cables. They're low bandwidth too, but the ports can't be filtered that low (no one makes HID-dedicated USB ports), so they're still susceptible to RF.
Other devices should be responsibly shielded. If they aren't... it sucks, but they're crap. Basically you wasted your money on something that doesn't meet basic standards. You'll have to buy new ones that actually work. If you can't find one (at any price) that's not susceptible, you're screwed.
Properly shielded USB should withstand tens, even hundreds of volts of ambient RF. It's nothing special, that's just the nature of good shielding. For some reason, almost no one understands how to accomplish this, though.
Touchpads are the first to go, even with responsibly balanced RF. You simply shouldn't even be
trying to use them in an RF field. They're not intended, by any means whatsoever, to be a reliable, dedicated input device. (Which seems kind of strange, when you consider how few choices of input device there are on something like a smart phone, but alas...)
Tim