OMG. I really appreciate your work, but the learning curve is pretty steep. Someone should create a FAQ for potential builders...
If I understand it correctly, there is no single compile and no single PCB CAD file, because there are zillion different combinations. If they want to build their own device, they have to start from scratch, draw the entire schematic and create the PCB in CAD. And then they might see that their own compile and PCB are later used commercially for Chinese clones...
For me, it's quite doable, but I estimate it would take me (as someone who has neither a job nor formal training in electronics) at least three weeks if I were to focus on just this one project. For one (1) device. I am not sure I want to invest that much time, at least not until I finish my other hobby projects (like overhauling the ZX Spectrum or automating HO switches with DCC...), which will also take months if not years as they are just hobbies. In the meantime, I will just use my DMM and occasionally a signal generator/oscilloscope to measure the more complex things like ESR. Or, more likely, I will just buy a Chinese clone...
PS Can it at least be compiled in the Arduino IDE like the rest of Arduino stuff?