I built the AWA Signal Sniffer:
https://www.antiquewireless.org/homepage/pcb-item-3/This definitely isn't the most cost-effective way to get a small audio amplifier. I built it to support the AWA and because it's a simple project. I can always use some more experience soldering. I'm still an electronics noob. I paid USD18 for the PCB (delivered) and USD35.74 (delivered) for the parts from Mouser. I made a few (expensive) upgrades and got the faster shipping, so you could definitely do it cheaper. The PCB comes with a schematic, layout, and a BOM with Mouser part numbers. A couple of components were not in stock and had long lead times (the pot and the red banana jacks) so I had to make substitutions. It went together easily in one evening after the duckling was in bed.
I tested it out using my AWG / signal generator and I was able to easily hear a 2.5mV RMS sine wave. I'll call that a success. I've got a lot of troubled hollow-state audio amplifiers that need a good fixin-uppin, so this sniffer is going to be nice to have in the lab.
EDIT: I used this pot. N.B. that it is unswitched. You'll have to unplug the PP3 battery when not in use or add a switch. Also, you'll have to fuss with the mounting legs to get it to fit, but the leads fit perfectly, it's 20k, and it's audio taper so it's better than a sharp stick in the eye.
https://www.mouser.com/ProductDetail/652-PTV09A-2020FA203EDIT EDIT: I found that six M3x5mm screws work perfectly to fasten the PCB to the case. If you're a fastener snob like me you will use stainless Torx screws and feel smug about your vast superiority over the sad little people that use inferior rust-prone Phillips hardware.