Ok, if possible I'd still try to confirm if the problem is really in the PC or the AFG before going forward but it's also entirely possible that's it's some combination.
In any event... if there isn't another PC around to try, then installing (or reinstalling) .Net, the Tek sw and whatever else is needed makes sense. Or like you say Zucca could install Virtualbox and another copy of Windows. That might be easier I think than flattening the machine and starting from scratch (unless it's some type of dev/test platform with few apps and files of importance, and/or he is able/willing to reimage.) In general I'd be holding out on reinstalling the core OS and rebuilding the machine for as long as possible. If every time something didn't play nicely with Windows we reinstalled Windows we'd be working for Microsoft.
Looking forward to hearing what the problem was, and what the solution is.