If they can run off 12VDC just use a big enough deep cycle battery and an intelligent charger to keep the battery at around 80% of full charge, so that it has maximum standby life. going to be a big battery to get 2 day run time, 50W is around 4A, so you need 4*48/0.7=around 300AH capacity. That is a close to 50kg unit, and the charger has to be able to charge at 30A peak to keep the battery electrolyte stirred.
If you use a SMPS from 48V you can use 4 100AH batteries in series, and a common telecoms battery maintainer, which will both charge the batteries and do switching from the mains derived supply to the battery along with having outputs to indicate status for the whole unit.