Observed the video and extra ressources.
Main my misunderstading was that this body diode acts as regular diode. So diode is foraward biased, and we simly get the voltage on the side with "Source" pin.
I have observed some schematic, and looks like PMOS ususally conneted as high switch, where mosfet diode is reverse biased. This is the reason why I got confused.