You find that, in general, FPGA mfrs just put up lightwight roadblocks . They dont seriously stop people from using their fpgas for the sake of some software cost or license if push comes to shove.
although they say so in their literature, sure. With a good relationship with the FAE, most things are possibe. THis is different of course to buying your fpgas from digikey, you are on your own.