@Tomas123
Not exactly.... The microbolometer is not actively heated. The microbolometer generates its own internal heat as a result of the on die electronics (ROIC etc) this self generated heat normally raises the die temperature to approximately 30 Degrees C. I say approximately as there is no control over the temperature. It just settles at an equilibrium point but this could be 28C or 32C, it cannot be held stable.
The offset table was centred on 30degrees C as that is the natural operating temperature of the die at normal ambient temperatures of around 20 Degrees C.
The reason for the tilde symbol next to the temperature reading after start-up is that the microbolometer die will be at ambient and needs time for its die to rise in temperature to the equilibrium point of around 30C. Until it hits that equilibrium the readings are not considered accurate as the offset table is not able to compensate.
All of the above comes from direct discussions with FLIR
With regard to the power down sequence on the camera. The camera drops back to a low power standby mode that facilitates a fast start. After a period of time the camera drops back to the full sleep mode that consumes minimal power. It takes longer to start from sleep as it is a cold boot rather than a warm boot from standby. It's very much like modern laptop behaviour.
Aurora