So, if I understand correctly, the hardware (except for knobs and connectors that are missing) is identical in say DHO804 and DHO924?
The main PCBs are identical across both series and all models, i.e. full bandwidth and full memory capacity is available on every PCB.
The DHO900 series has the extra connector and button for the digital channels populated, and also some extra RAM next to the FPGA of which the functionality is unknown -- maybe it is not used at all. The 9xx-S models also contain an extra piggyback board with the signal generator hardware, and yet another front panel button to activate the generator.
A couple of very enterprising users have upgraded their DHO8xx to 9xx functionality, but I would not recommend it. You need to hack up your scope's front panel to accommodate the connector, need to find a solution for the missing button, and still need to make or buy the expensive external logic adapter. (It contains fast level converters to drive the differential digital inputs of the FPGA. Note that you may
not feed logic signals directly to the scope's digital port!) And also, even the original DHO900 is not great as a mixed signal scope: Using the digital channels cuts the analog sampling rate in half -- which is not generous to begin with.