You could use two BS170s in parallel, and maybe get enough current. Just double up the leads in each through-hole, and see what you get.
Uh, a mess?

If you were desperate, sure.. but tomorrow you can build it with a single mosfet and the day after you'll need 5.
I was looking for through hole components.
Ah sorry I forgot that detail.. Digikey's parametric search is really excellent for this.
Product Index > Discrete Semiconductor Products > Transistors > FETs, MOSFETs > Single FETs, MOSFETs
Filter by "In Stock", Exclude Marketplace, Mounting Type "Through Hole", then you can start whittling down.
As others have said, with Digikey you now have to watch out for manufacturers you've never heard of, stick with the big names if your time is important to you.
The best-practice way of speccing a switching mosfet is to look at the specified drive voltage, not the threshold voltage. If you're running at 3.3V then filter by "Max Rds(on)" below your gate drive. Immediately it cuts the field down to 7 TO-92 parts, all by Microchip (which is a bit of a red flag in itself for future availability). One example is TN0104N3-G.
You're occupying a vanishing niche by trying to use through-hole parts below 5V though.. Going SMD has a bit of a learning curve but a lot of advantages. You can use adapter boards but that eventually gets quite cumbersome. With a SOT23-3 you can be quite generous with the pad size and your CNC will handle it easily.