The connection of LD1 is curious, especially what I assume is the photodetector connection to ground? Yes you can use the same output from the digital potentiometer to drive other laser diodes via the LM324, as the +ve input is relatively high impedance, the most you would need to worry about is input bias currents into the LM324s creating an offset in the digital pot.