Monitoring of Employees is very, very, very, real in large corporations.
Two employers ago, The lady in the cubical next to me spent way too many hours with a headset on when her principal job was training. So one day she left the desk with a certain screen up. We took a look. Very interesting software running.
This was of course, at a corporation where people were afraid to make friends in the cafeteria, and this Dutch multinational had one hundred years of experience in manipulating staff.
What they were doing is very much LEGAL in the USA.
However these days the "bug" is a tap at the PBX switch or IN the multiplex card, not at the desk, unless a co-worker has done something very crude and unauthorized.
On a 2 wire POTS phone, in the US, its a simple matter of paralleling two wires down stream to another device. Electronically Virtually invisible to a novice, unless you do TSM for living.
Where I work now, some technicians with private offices have wired a DPDT on the ISDN lines to disconnect the phone when talking in their office.
Steve