What you could try is to find a fan that is quieter at the same air flow rate.
To do this, you would need to know the data of the “Siglent” fan and check other fans accordingly.
Whether this effort is worthwhile remains to be seen, because as Tautech has already noted, the fans will not differ much from each other – size pays tribute to physics.
Another thing you can do, but it will certainly void the warranty, is to remove the fins in the inner metal casing to reduce drag for the flow and thus minimize air noise.
Overall, it's an effort I wouldn't go to.