Yes the plugin boards are easy of course, assuming you can make an extender. The problem is everything else... it's not meant to be worked not, and quite frankly, not even really meant to be assembled easily either.... I feel for the worked that had to put these things together. I hope they were well paid... I know I would not last more than a day on such a job...
YMMV of course... you have a lto more experience than me working on old stuff, more patience and are more "productive" as well..... but for me, I know my limits... I don't enjoy this old a chassis design. Too many wires, too cramped...working on the controls at the back side of the front panel, good luck. Simply taking the thing apart too hours, so doing delicate diagnosing work... I don't fancy that even remotely.
At least on my Ferisol counter, the entire front panel detaches and comes off, so you can work in all comfort on the back of it.. brilliant design.
But the Ferisol also used all Hypertac FRB card connectors on the chassis... not so much the Rochar. So I guess the Ferisol had more money to work with than Rochar.
So I don't blame Rochar... they did well with the money they had to make this counter...
Problem with Rochar is the convoluted mechanical construction when you get to the details... and a millions tiny flat slotted screws that you can't get a reliable grip on, plus the nuts are mostly impossible to get a wrench onto, never mind operate it. And even if you do, but you don't... Rochar put half a pint of red Loctite on anything that vaguely resembles a nut. Not just screws, but any fuse holder, trimmer, pilot light switch, earthing point.. absolutely anything. Even taking it apart for parts , destructive manner with regards to the wiring, was still a day long chore. No, not my cup of tea...

I am not into boat anchors to be honest.... I love my old hollow states Tek scopes which is how I came to boar anchorland, but the old Tek scopes I actually enjoy working on, much easier and pleasing.
Board pics ? No I don't have that sorry.... so let's make some just for you then ! Here they are !

Boards are very modern I find, for something this old : they use what looks like modern day FR4 material rather than the usual Rochar crappy opaque brown phenolic (?) material where the traces and pads lift and break just by looking at them the wrong way.

First pic are the 8 display tube boards. One of them is the exception to the rule : it DOES use the old brown PCB material.... so I guess some previous owner must have replaced this board in the past.
Second pic is a close-up of one of those display boards.
Third pic shows all the other boards
Fourth pic is the power supply board, and the OCXO board/ assembly. The insulating material is so dry, it's become very hard / dry / brittle, but has not yet turned to dust.
Fifth pic is one from my previous post, showing everything I salvaged. Somehow it failed to display the first time around.